Iconographie médiévale entre Antiquité et art roman. D'acanthes et d'écailles. Recueil d'articles de Jacqueline Leclercq-Marx, 2019, 470 p. -

Recueil d'articles rédigés par Jacqueline Leclercq-Marx tout au long de sa carrière, ce volume consacré à l'Iconographie médiévale entre Antiquité et art roman est tout à la fois un état de la recherche et un stimulant manuel d'initiation à l'analyse iconographique.

S'attachant à cette longue période souvent négligée entre Antiquité tardive et Moyen Âge roman, l'auteure met en évidence les cohérences et les continuités entre ces deux mondes. Détaillant l'intégration, l'association, l'hybridation ou la paraphrase de formes anciennes comme l'émergence de solutions inédites, elle identifie un ensemble de choix iconographiques qui constituent les images du haut Moyen Âge et gagent de leur pouvoir de conviction. Le merveilleux médiéval, trop longtemps galvaudé, se voit ici réaccrédité, refondé. Les images de sirènes, centaures, minotaures, chevaliers marins et autres monstres, très systématiquement mises “en correspondance” avec un vaste catalogue de textes, recomposent les fondements d'un imaginaire dont, on sait, qu'il fait toujours autant agir que penser.

Loin des exposés théoriques parfois arbitraires, ce volume explicite au travers d'une série d'études de cas une méthodologie rigoureuse, prudente et ample qui prévient contre toutes formes de surinterprétation, exhorte à l'établissement de corrélations entre textes et images, souligne la richesse des apports d'une recontextualisation fine et murmure l'irrémédiable instabilité des choses. Ces études qui traitent d'architecture, de sculpture et de peinture, comme de miniature et d'orfévrerie, constituent une stimulante incitation à la recherche, un point de départ ou le programme d'autres études à venir.