Navigation et géographie dans l'antiquité gréco-romaine. La terre vue de la mer, 2012, 256 p. -

Les descriptions des espaces maritimes et des itinéraires dans la littérature grecque et romaine, notamment Homère, offrent le témoignage unique de la relation directe de l'homme avec son environnement et les éléments qui le constituent. Si des études approfondies ont été menées sur les techniques de navigation antiques, les itinéraires maritimes, les flux économiques ou les représentations mythologiques de la mer, les représentations spatiales que révèlent les descriptions textuelles des espaces maritimes restent peu explorées. Cette étude, menée par un professeur de l'Ecole navale à travers les sources antiques, vise à dépasser le simple objectif consistant à convertir les données fournies par les textes grecs en représentations cartographiques pour proposer une relecture de l'espace dans le monde gréco-romain. Cette connaissance des modes de représentation des espaces maritimes, principalement en Méditerranée, présente un intérêt de premier plan. Si les textes étudiés par l'auteur sont tous de langue grecque, ils embrassent un vaste champ chronologique qui s'étend, pour l'essentiel, de la littérature homérique à la géographie ptolémaïque, même si une attention toute particulière est portée à la Géographie de Strabon et aux périples rapportés dans les textes. Mis en regard, navigation et géographie permettent de comprendre comment les hommes de l'Antiquité appréhendaient leur environnement, comment ils le mesuraient, comment ils en tiraient le meilleur parti. De nombreuses descriptions de voyages maritimes, schémas à l'appui, illustrent la manière dont Grecs et Romains naviguaient et relataient leurs déplacements. Cet ouvrage est complété d'un lexique grec particulièrement riche rassemblant les termes et notions relatifs à la navigation, à la géographie et à l'hydrographie dans l'Antiquité.