Anthologie de la poésie chinoise classique, 1982, 613 p. -

Anthologie entreprise entre 1954 et 1957, publiée en 1962. Pour chaque pièce on trouve: le titre, traduit en principe du titre chinois original, la traduction du poème, une notice succincte sur l'auteur, un minimum de notes; le nom du traducteur et celui du réviseur, le titre chinois et les deux premiers vers originaux (pour les sinologues). L'ouvrage couvre la période qui s'étend du XIe siècle avant Jésus-Christ à la fin de l'empire céleste (dynastie des Ts'ing, 1644-1911). pixel