Leggere il tedesco : guida per gli archaeologi, 2001, 232 p. -

Leggere il tedesco nasce dalla personale esperienza dell'autrice che, docente a contratto di Lingua tedesca presso l'Università degli Studi di Salerno, da tempo collabora alla traduzione di testi scientifici e divulgativi di carattere archeologico. L'obiettivo di questa pratica "Guida per gli archeologi" è quello di fornire agli studenti e agli studiosi di archeologia gli strumenti di base della lingua tedesca in modo da favorire una conoscenza passiva e di migliorare la capacità ricettiva. A tale scopo il volume presenta una selezione di diverse tipologie testuali, dal testo su rete, a brani tratti da articoli scientifici e da opere di alta divulgazione e fornisce un lessico archeologico di base. L'ampio spazio dedicato alle schede grammaticali costituisce infine un importante strumento anche per chi desidera approfondire maggiormente la conoscenza della lingua.