L'Origine de la frontière linguistique en Lorraine. La fin des mythes ? 1995, rééd. 1998, 282 p., 8 pl. coul. -

Une approche nouvelle sur une des périodes les plus mal connues de la Lorraine antique. Elle commence en effet là où s'arrêtent la plupart des études régionales : à la fin de l'époque romaine et au Haut Moyen Age, règne supposé de l'obscurantisme et de la décadence. Une synthèse archéologique et historique sur la Moselle du Bas-Empire et mérovingienne - prélude indispensable à une analyse culturelle, linguistique et toponymique du problème - ouvre la voie au réexamen en profondeur de la genèse de la frontière linguistique, enfin appréhendée de l'intérieur et non plus depuis les bords du Rhin. Ce livre devrait faire date dans l'histoire lorraine : il tire un trait sur les idées reçues qui encombrent encore l'histoire régionale et qui ont relégué la Moselle au rang de sous-produit d'une conquête scientifique pour l'espace mosellan, dont la spécificité est enfin reconnue.