Retour à la liberté. Libération et sauvetage des prisonniers en Grèce ancienne. Recueil d'inscriptions honorant des sauveteurs et analyse critique (Et. épigr., 1), 1994, XXVIII-368 p., 24 pl. ph. h.t. -

A la base de cet ouvrage, un corpus documentaire de près de 70 textes épigraphiques (décrets, dédicaces ou lettres). Ces inscriptions ont en commun de faire état de la remise en liberté de prisonniers, victimes de pirates, de brigands ou encore d'opérations militaires. Dans la première partie, ces documents , qui s'échelonnent entre le Ve et le Ier s. av. J.C., sont édités, traduits et commentés individuellement. Une seconde partie est consacrée au phénomène de la libération de captifs dans le monde grec.