Parure monumentale et paysage dans la poésie épigraphique de l'Afrique romaine. Recueil de carmina latina epigraphica, 2016, 256 p. -

Beaucoup moins nombreux que les poèmes épigraphiques funéraires, les carmina consacrés à l'évocation de monuments, de statues ou de paysages constituent néanmoins un genre très prisé en Afrique romaine, notamment dans l'Antiquité tardive. Par la diversité des monuments concernés et celle des dédicants parfois confondus avec les auteurs, par la variété des thèmes abordés et de la finalité recherchée, par l'évolution de la poésie métrique vers une poésie rythmique, ils sont riches d'enseignement sur l'histoire culturelle de l'Afrique. On trouvera dans ce volume une édition critique, une traduction et un commentaire de 45 poèmes depuis la deuxième moitié du IIe s. au VIe s. p.C. Le recueil est accompagné par une série d'articles qui approfondissent certains aspects historiques ou littéraires des poèmes et élargissent l'étude par des points de comparaison.