ÉPUISÉ - Les Grecs en Orient. L'héritage d'Alexandre (Documentation photographique, Dossier n. 8040), 2004, 64 p. -

Les conquêtes d'Alexandre le Grand ont mené les Grecs des rives de la Méditerranée du cœur de l'Orient ancien, jusqu'aux rives de l'Indus. À la lumière de découvertes archéologiques toujours plus nombreuses et de travaux récents, l'auteur propose une analyse renouvelée et nuancée du monde hellénistique, celui des successeurs d'Alexandre. C'est un monde dominé par les guerres et fragmenté sur le plan politique, mais unifié par l'expansion de la civilisation grecque – une langue, une culture, un mode de vie. Les fondations urbaines se multiplient ; d'Alexandrie à Pergame, jusqu'à Aï Khanoum en Asie centrale, l'éclat des villes témoigne de la vitalité de l'hellénisme. À partir d'exemples, en Egypte et au Proche-Orient notamment, l'auteur analyse l'attitude des nouveaux maîtres gréco-macédoniens et celle des populations soumises afin de mieux cerner le phénomène de métissage culturel : l'hellénisation n'est pas le fruit d'une politique volontariste ; elle recouvre des influences réciproques et varie selon les périodes, les régions voire les individus.