Histoire et roman, (Bien dire et bien aprandre n° 22), 2004. -

QUAND LE ROMAN LE DISPUTE À L'HISTOIRE : Estoire et romanz dans le Roman de Thèbes. Du "roman" à l'histoire : le motif de la bataille rangée chez Wace et Benoît. "Fictionalisation de l'histoire" et "historicisation de la fiction" : le cas de Richard sans Peur. L'utilisation du Roman d'Alexandre dans l'Historia Orientalis de J. de Vitry. Entre historiographie et roman épique : le Myreur des Histors de J. d'Outremeuse. "Ci dist li conte et la sainte Escripture le tesmoigne", Histoire et fiction dans le manuscrit Bodmer 147. De la tentation du roman au triomphe de l'histoire : César dans les Faits des Romains et le Romuleon. QUAND L'HISTOIRE LE DISPUTE AU ROMAN : Quand l'histoire relance la création romanesque et la légende, les merveilles de Glastonbury. Le fin mot sur Pompée : étude littéraire de l'épisode de Foucaire, dans l'Estoire del Saint Graal (§ 303 à 318). Vestiges historiques et mémoire romanesque dans l'Estoire del Saint Graal. Roman et histoire : trois lieux historiques du Tristan de Béroul : le cellier d'Orri, la Table Ronde d'Isneldone, "Saint-Lubin". Histoire et mythe dans les romans de Tristan au Moyen Age. Les scènes de cannibalisme aux abords d'Antioche dans les récits de la première croisade : des chroniques à la chanson de croisade. Les premiers pas d'Arthur ou : Dossier Arthur. QUAND HISTOIRE ET ROMAN SE REJOIGNENT : Le Saintré d'Antoine de la Sale : un texte disputé au roman. La reconquête dans le roman médiéval tardif. Entre histoire et récit allégorique : le Chevalier délibéré d'Olivier de La Marche. Être dans l'histoire ou dans ses marges : Philippe de Commynges et Walter Scott.