Voyageurs arabes . Ibn Fadlân : Récit de voyage. Ibn Jubayr : Relation de voyages. Ibn Battûta : Voyages et périples. Anonymes : Documents sur la Chine et sur l'Inde, 1995, (trad. de l'arabe par P. Charles-Dominique), 1472 p., rel. peau -

Parce que le désert est incertain, qui fait lever des mirages et qu'un vent nocturne suffit à brouiller les horizons, des voyageurs - arabes - attesteront leur saisissement du monde. Résistant au néant des choses, ils décideront d'être des passeurs d'éternité. Sans relâche, ils parcourront les routes caravanières, plantant leur regard sur la terre énigmatique, et ils s'étonneront des sables et des pierres, des villes et des hommes. La leçon d'anatomie qu'ils ont laissée ouvre une réalité plus rêvée qu'un rêve, tant il est vrai que toujours les mots ébréchèrent la secrète alchimie du regard et de la mémoire.