Présence de Byzance, 2007, 192 p. -

Le cycle de conférences, dont ce petit volume est le résultat, répondait à une double finalité. Dans un contexte universitaire où l'accent est mis sur les contacts entre cultures et sur les relations interculturelles, nous voulions montrer que ce sont des processus complexes qui ne concernent pas seulement les cultures dans lesquelles nous baignons, ni même uniquement des cultures contemporaines entre elles, mais qu'il faut les considérer aussi dans le temps de l'histoire. En plus de contacts directs, parfois brutaux, des liens se tissent à travers les siècles. Résonances et échos entre cultures du passé, entre cultures du passé et cultures actuelles, mettent à mal notre sens commun et nous donnent un regard plus lucide. L'exemple choisi est celui de Byzance, que la récente ouverture de l'Europe à l'Est et les débats, encore plus récents, autour de la Turquie invitent à redécouvrir. Nous avons voulu montrer comment la réflexion historique sur quatre thèmes allant du XIXe au XXe siècle, pris dans des domaines variés, histoire religieuse, histoire de l'art, histoire politique, histoire intellectuelle, devait faire appel au monde byzantin et à l'image qui en est restée ou, plutôt, celle que les siècles postérieurs en ont fabriquée.